编者按：邑枕长、乌两江，素为乌江流域物资集散地，有渝东南门户之称的重庆市涪陵区是闻名遐迩的中国"榨菜之乡"。华峰集团打造五大“双百亿”的产业基地之一、总投资120亿元、占地1800多亩的重庆华峰工业园就坐落于涪陵白涛化工园区，作为华峰集团产业拓展战略的一项重要部署，2010年来，重庆华峰工业园内已有重庆华峰化工、华峰重庆氨纶、重庆华峰聚氨酯树脂三家公司相继投建、投产。此举不仅拉长了华峰集团化工产业链条，加快了培植重点产业集群，而且作为转型升级的新引擎，更增强了企业的发展后劲。

初冬的重庆华峰工业园，树木依然苍葱，路两边绿草如茵，点缀在冬青丛中一簇簇月季花毅然在风中摇曳着、绽放着，火红的、淡黄的、粉红的、纯白的，色彩缤纷，艳丽无比，给人以暖暖的感觉。办公大楼前的荷花池里，鱼儿游荡；整洁的绿化带上，白鹭停憩；一眼望不到边的厂房，塔罐林立；一个生态化、人性化、现代化和国际化的“大化工”园区，呈现出一派生机勃勃的景象……

化工之美，在于形，更在于行。为此，本刊特策划了“美丽化工?魅力华峰”为主题的华峰各产业基地巡礼大型综合采访活动。发动内刊记者、通讯员，广泛、深入采访华峰各产业基地所属公司的特色做法，以翔实的数据、鲜活的细节、生动的场景，从更深的层次、更广的范围，反映各公司改善安全环保、践行责任关怀、实现转型升级的努力与收获，以事实展示公司追求绿色发展、转型发展的成就。